Showing posts with label kalmar. Show all posts
Showing posts with label kalmar. Show all posts

2009-11-20

Lolita talk on Müsli, Swedish local radio show, and a vampire smiley bite.


Radioprogrammet gick bra även om lolita kändes som ett desperat halmstrå som de försökte koppla till New Moon. Jag log lite inombords varje gång programledarna snubblade på uttalet av gothic lolita, det var gulligt.

Som vanligt när det gäller radio går tiden alldeles för snabbt och allting hinns inte med att pratas om. Jag snuddade vid det här med modet att klä sig i lolita. Alla som klär sig i lolita är inte uppmärksamhetsutsvultna men det är bara att konstatera att lolita drar åt sig mycket uppmärksamhet. Jag menar, herregud, kolla på hur vi klär oss, det är väl inte så konstigt?
Det är många tjejer som uttryckligen har sagt på forumet och på andra ställen på nätet att de inte vet hur de ska våga. Och för att vara krass så är lolita inte stilen för dig som inte kan hantera uppmärksamhet. Både att kunna sätta en gräns för när det räcker och att sätta på teflonhuden när folk tycker saker (för det gör de, folk lägger alltid näsan i blöt) kräver en viss del mod och integritet. Jag tycker att alla ska våga göra vad de vill och våga leva ut sina drömmar, må det vara klädmässigt, yrkesmässigt eller livet i allmänhet. Och ingen jävel ska få stoppa dig. Kom ihåg det.

Det blev vampyrbettssminking i studion också. Eller... var det en blodig smiley på handleden?


Om du missade programmet kan du lyssna här:
Müsli i P4 Kalmar - sammanlagt lite drygt en timmas medverkan med lite nyheter och skvalmusik emellan (13 minuter in i programmet och framåt)




The radio show went well and it really was a desperate try of the radio show hosts to connect lolita with the hype around New Moon. As I said in the show too, I have a hard time seeing how New Moon has been inspired by the gothic lolita movement and that Claudia from Interview with a vampire would be a more logical connection, but hey, why the heck not.

Radio time flies by so fast though. What I thought would be half an hour of radio time ended up being more than an hour in the studio. They also had a theater make up artist who did a vampire bite on one of the radio show hosts. Or... is it a bleeding vampire smiley?

2009-11-19

Talking about gothic lolita on Swedish local radiostation P4 Kalmar tomorrow.


- Hej, din kollega Johan Signert säger att du kallar dig lolitamormor, stämmer det?
Jag blev uppringd av P4 Kalmars morgonprogram Müsli. De vill att jag ska vara i studion imorgon bitti och prata om lolita. Tydligen pratade de om premiären av New Moon, kom in på gothkulturen och vidare in på lolita. Hur det gick till har jag ingen aning om men det ska bli roligt i vilket fall som helst.
Ni kan lyssna på mig klockan 8:15 imorgon på P4 Kalmar. Vill du lyssna på webben kan du göra det här.




The local radio station called me and wanted me to participate in their morning show to talk about lolita. Apparently they had talked about the premiere of New Moon, gotten into goth and then on to lolita. I have no idea how that happned or how they managed to do that but it will be fun nonetheless.
Everything will be in Swedish but if you still want to listen the show will be available here, 8:15 in Swedish local time (GMT+1).

2009-08-14

Utom räckhåll.


Ulrika Minami Wärmlings vernissage, bland annat med tavlan på mig, hålls om två veckor. Först fick jag veta att VIP-vernissagen skulle vara den 25:e och inte den 26:e som tydligen är det officiella datumet. Jag hade redan bokat biljetter till den 26:e och tänkte att det inte skulle göra något, det skulle säkert gå att ordna något flyg upp efter jobbet.

Men nej - den 26:e har jobbet planerat in ett viktigt möte som handlar om lanseringen av hemsidan. Hemsidan som jag har jobbat med det senaste året. Ett möte som jag alltså inte kan missa för då blir det katastrof.

Då var det just det där med resor och flyg och tåg och bussar. Flyg går inte, det blir för dyrt så nära inpå med tur och retur-resor (2000 spänn!), tågen är för långsamma och bussarna ska vi inte ens prata om.
Jag hatar, hatar, hatar att Kalmar ligger i utkanten av civilisationen, att kommunikationerna suger hästballe och att allting roligt, ALLTING, händer i Stockholm. Jävla skithåla!




I got the invitation to the VIP opening night of the exhibition where the painting of me, among other paintings, will be showcased. Unfortunately work, distance and bad transport connections makes it impossible for me to be there on the opening night. It sucks to live in this shithole!

2009-08-11

Rusk.


Det började med ett lätt strilande. Nu öser regnet ner över Kalmar.
Dum och fåfäng som jag är stängde jag inte regnkappan för att jag inte ville platta till underkjolarna - nu är hela kjoldelen regnblöt på framsidan.

Jag efterlyser regnkappor med vidd nedtill! Helst ska de vara snygga också men jag antar att det är för mycket begärt. Katja - när blir dina regnkappor verklighet? :P




The rain is pouring down. Because I was vain and didn't want to flatten my pettis by closing the rain coat my dress is now wet on the front part of the skirt. I want raincoats that are wide enough to handle the lolita silhouette!

2009-08-07

Besök.

I helgen har jag fint utsocknes besök av Bella och Fia. Ikväll åt vi frukt och grönt och drack gott i gröngräset.












Bella and Fia are visiting me over the weekend. We had fruit and vegetables with yummy drinks in the grass this evening.

2009-08-06

IRWIN, Munch och Andersson.

Broschyren till IRWIN-utställningen pryds av en målning av Pippi Långstrump med en armbindel. Jämte Edvard Munchs namn på reklamaffischerna för de pågående utställningarna på konstmuséet hade jag avskrivit utställningen innan jag ens steg in i salen. Så fel jag hade.



Jag hoppade till av det raspiga ljudet från det kitschgroteska rörliga konstverket på väggen och undrade var jag hade hamnat någonstans. Var det HÄR samma utställning som tillhörde det Pippi-prydda omslaget? Jag blev eld och lågor, ja, rent av IRWIN-frälst. Pippi-målningen fanns där, på en egen vägg, mitt bland alla Sovjetkritiska ikonliknande verk, och kändes fullkomligt malplacerad.

Jag fnissade åt min egen nördighet när jag tänkte industrisynth vid synen av den återkommande Laibach-etiketten på flera av verken. Men jag var inte fullt så fel ute som jag trodde. Laibach och IRWIN är medlemmar av samma konstnärskollektiv, nämligen NSK State.
Helt plötsligt fick jag lust att åka till Slovenien.






Munchs illustrationer var paketerade i "ett konstruerat möte" med illustrationer av G Karin Andersson.

Andersson ritar i blyerts och förstorar sedan sina teckningar digitalt. Den teckning som verkligen grep tag om mitt hjärta var den enda som inte var förstorad. Jag blev lite besviken.
Jag tycker annars om Anderssons gråtoningar, som vid första anblick ser ut som om de är digitalt framställda, och att få möjligheten att krypa millimeternära hennes blyertsskisser. Så nära att jag kunde läsa hennes anteckningar och se hennes suddstreck, medvetet ditplacerade eller ej.

Munch gjorde mig däremot inte besviken. Hans sätt att porträttera kvinnor är dock obehagligt.










I went to the art museum.

Initially I came for the Munch illustrations but I was positively surprised by the IRWIN collection. The pamphlet had a painting of Pippi Longstocking on it but when I entered the room, I heard the scratchy noise of the moving installation as seen on the video. The Pippi painting was there too but as you can see it felt like it was royally misplaced among the other works. For those of you who see the artwork and notice some of them are labeled with an Slovenian industrial band name rather than a Germanization of the Slovenian city name, you'll be happy to know that IRWIN and Laibach (the band) are both members of the art collective NSK State.

The salon with Munch illustrations was meant to "enter Munch into a dialogue with a contemporary artist in order to create an exchange between the engravings of Munch and the drawings and prints by G. Karin Andersson (born in 1965)". Andersson's illustrations were displayed with the sketches as well as the digital blowups - but the only sketch that actually caught my attention was the only one that wasn't blown up. I was disappointed. I did like to see her blowups, which at first glance look like they are digitally created, and then being able to get so close to her sketches that I could read her little notes and see her eraser lines, be it they were placed there deliberately or not.
Munch on the other hand is never a disappointment even though his imagery of women send shivers down my spine.

En butik, en gränd och en butik till.

En av mina favoritbutiker i Kalmar har öppnat en mindre butik på innergården precis bakom den första butiken. Det saknades bara ett litet fik, det hade varit så mysigt att sitta och dricka iste bland blommorna. Fredrik, som jag hann ta en kaffe med innan han började jobba, fattade tycke för en stormlampa.











One of my favourite stores in Kalmar had opened a smaller store in the alley behind the first store. I would love to have ice tea there some day. My aquaintance Fredrik found a lamp he liked.

2009-08-04

Picknick i vallgraven.

Jag och Frida picknickade utomhus, som man ska på sommaren. Vi gick förbi Kalmar Konstmuseum på väg till slottet.

Frida var fin idag igen.

I brist på annan sysselsättning medan jag var på jobbet fick Frida tiden att gå genom att fixa håret.

Jag var också fin idag igen.

Jag sträckte så gott jag kunde på smilmusklerna.

Frida skötte vinet.

Jag viftade med tårna...

... och mumsade tunnbrödrulle till vinet.

Frida beklagade sig över att det inte var elegant nog att dricka vin ur plastmuggar. Men vad har man att välja på om Hello Kitty-plastglasen på Netto är för dyra?

En sista detaljbild på Fridas hår innan locken gick ur totalt.

Kvalfoto till BDB.

Vi gick vidare till Helen & Jörgens för efterrätt. Jag beställde en kladdkaka med 70-procentig choklad, fruktsallad och sorbet.

Frida valde creme caramel.

Efterrätt - en anledning att le. KLAD EFTERRETTSHEST.

Komplett med varsin kaffedrink.


Min outfit
Blus: Wasteland Retro Clothing
Klänning: Innocent World
Strumpor: Emily Temple Cute
Skor: Secret Shop
Väska: Smyckeskrinet
Accessoarer: H&M, Lisbeth Dahl, Gina Tricot, Wild Roses

Fridas outfit
Bolero: New Yorker
Klänning, hårrosett: Innocent World
Strumpbyxor: Åhléns
Väska: Baby the Stars Shine Bright
Skor: Skopunkten
Örhängen: Gina Tricot





We went out to have a picnic by the castle. On the way there we passed by the art museum, which resembles a crash landed Deathstar to me, but anyway. We had wine and sandwiches in the grass and went for dessert at our favourite local restaurant. I had a chocolate cake with sorbet and Frida picked the creme caramel. We both had a coffee drink.