2009-09-10

Someone wanted me on their wall.

 

För första gången i mitt liv testade jag synen idag och domen var solklar; jag behöver glasögon. Jag är astigmatisk och översynt, tydligen ett väldigt vanligt synfel, och kan egentligen klara mig utan glasögon. Jag vill bli av med huvudvärken och kisandet jag har lidit av den senaste tiden så jag valde att bära glasögon och valde ut dessa bågar. Färgen syns inte så väl men bågarna är vinröda och drar åt det röd/lila hållet. Vad tycks?

Jag fick äntligen se min tavla! Josephine hade rätt, bilderna gör den inte rättvisa. Tavlan är såld till en privat samlare. Lite coolt att någon (som inte är en familjemedlem) vill hänga mig på sin vägg.

Jag har laddat inför morgondagen. Jag har två möten som på olika sätt ger mig en fet klump i magen. Jag försöker att ta mig samman men egentligen vill jag bara brista ut i tårar. Det kanske jag ska göra. Det brukar kännas bättre efteråt.




I tested my eyesight today and the verdict was clear; I need glasses. I picked these frames. What do you think?

I saw my painting! It is truly stunningly intricate in detail. I found out a private collector has bought it. It feels cool to know that someone, who isn't a member of the family, wants me to hang on their wall.

Tomorrow I have a hard day. I have two meetings that make me feel sick to the bone. I feel like I just want to cry but I am trying hard to keep myself together. Maybe I will cry just for a little bit. It usually eases the pain and anxiousness.

2009-09-08

Brand vs offbrand, vecka 37

Stand collar cutsew with ribbon
10,290 yen
Metamorphose (via Hiroshima-bloggen)

Rosetta knitted sweater
249 kronor
Gina Tricot





Brand vs offbrand, week 37.

2009-09-07

En chans på 55 rosetter.

 
 

Via Erica hittade jag Moas underbara tävling: vinn 55 rosetter, lämna en kommentar om vem din största kvinnliga förebild är. Jag har tre.

x Min faster, för att vi har kämpat utifrån samma förutsättningar med samma drivkraft: att göra det bästa utav våra liv.
x Frida Kahlo, för att hon bar sitt unibrow med stolthet och gjorde grymsnygga tavlor. Hennes tavlor var de första jag identifierade mig med och hon fick mig att älska konst.
x Ada Lovelace, för att hon var den första programmeraren i världshistorien, hade det coolaste efternamnet och var dotter till poeten Lord Byron!

De rosetter du ser på bilderna är mina favoriter. Vilka vackra små skatter. Rosetterna som inte matchar min garderob kommer jag att ge bort till alla människor jag tycker om. ♥

Rosetter som tema fortsätter hela veckan ut på Moas blogg.




Name your biggest female role model and have a chance of winning 55 hairbows - this is the competition over at Moa's blog. Currently she has a week theme with bows.

I have three female role models:
x My aunt, because we have fought from the same background with the same goal: to make the best out of our lives.
x Frida Kahlo, because of her rocking unibrow and gorgeous to die for paintings that I could identify myself in and made me love art.
x Ada Lovelace, because she was the first computer programmer, had a hot last name and was daughter to Lord Byron!

Tänk på tvären: 1 x H&M-klänning = 4 x lolitaoutfits

Många tror att en välfylld garderob med dyra märkeskläder är det enda sättet att klä sig lolita. Det är en allmänt spridd missuppfattning. Två tredjedelar av min garderob är offbrand (läs: klädmärken som inte är japanska lolitamärken) och majoriteten av mitt offbrand består av H&M, Gina Tricot och secondhandfynd. En märkesgarderob gör lolitalivet enklare men det finns flera vägar att gå.


Jag hittade den här klänningen på H&M. Den är axelbandslös och har inga volanger men den har grym potential. Midjan är skuren vid det naturliga midjeläget (INTE vid höften) och kjoldelen är vid. På mig faller den här modellen vid knäna och blommor är ett vanligt romantiskt motiv.
På galgen såg den inte ut som en typisk lolitaklänning. Men såhär kan du göra:

På jobbet

Om du vill framhäva din kreativa sida genom kläderna men inte vill sticka ut på kontoret kan du börja med att skippa underkjolarna, speciellt om du ska sitta ner väldigt mycket. Sittande plattar bort puffet och det vill du ju inte. Matcha med enklare plagg som kavaj, knästrumpor och pumps, gärna i enfärgat eller så lite mönster som möjligt för att verka diskret. Sätt upp håret i tofs, fläta eller låt det vara naturligt.

Gothic

Använd dig av svart och silver för att skjutsa fram den gotiska sidan: dramatiska ärmar, spetsstrumpbyxor och höga klackar eller platåskor med silverspännen. Toppa med spetshalsband, bahytt och krucifix - eller varför inte ett radband.

Sweet

Ljusa upp outfiten genom att framhäva de lättare färgerna i klänningen. Här valde jag ljusblått och vitt. Bristen på volanger på klänningen väger jag upp med spetsvolangerna på den kortärmade blusen. Skorna och strumporna får gärna vara mer dekorerade och lekfulla i uttrycket. I håret kan du med fördel ha en större rosett eller blomma. Ös på med accessoarer efter eget tycke och smak. Sweet är fritt för tolkning med mycket bling även om min exempelbild är väldigt diskret.

Classic

Komplementfärg till blåskalan är en gul färgskala. Eftersom det finns olika nyanser av blått på klänningen väljer jag en cremevit, brun och bronsig färgskala. Blusen har en hög krage med enklare volangdekorationer och matchar strumpbyxorna. Accessoarerna går i guld och brons. I skoväg passar det fint med stövlar, gärna mormorskängor eller oxfords.

Det här alltså bara tips. Det går att mixa och matcha fritt men det finns tre enkla saker jag alltid tänker på:

1) Former - allting handlar om snittet. Titta efter rätt snitt och rätt silhuett. Sitter midjan där den ska? Hur lång är klänningen? Hur vid är kjoldelen?
2) Färger - lyft fram dem! Du kan utgå från basfärgen, färgskalan eller komplementfärgerna som finns i plagget när du väljer resten av outfiten. Det gäller accessoarer såväl som smink.
3) Få det att funka - se alltid bra ut. En bra outfit ser bra ut i helhet och för att se bra ut i helhet ska du inte underskatta de små detaljerna. Borsta håret, kolla rosetten och det viktigaste av allt; sträck på ryggen.

Det sista du ska säga till dig själv när du ser dig i spegeln innan du går ut är; JAG ÄR FUCKING FAB. Din attityd och inställning är ovärderlig.

"It's not about the size and shape of your body. It's about the size and shape of your fashion attitude."
Jada Collins





Coordinations: How to make a H&M dress work for gothic, sweet and classic lolita and how to make it work with lolita elements at the office. Never underestimate the offbrand.

Here are my three steps to the perfect outfit:
1) Shapes - it's all in the cut of the garment. Is the waist in the natural place? How long is the dress? How full and wide is the skirt?
2) Colours - lift them up! You can play with the base colour, the existing colour hues and the complementary colour of the garment when picking the rest of your outfit, be it accessories or make up.
3) Make it work - always look good. You make an outfit look good by looking good as a whole. You look good as a whole by never underestimating the details. Brush your hair, check the bow and most important of all; stand up straight.

The last thing you should say to yourself when you look at yourself in the hallway mirror is; I AM FUCKING FAB. Your attitude is priceless.

2009-09-04

Höst hos Innocent World.

Visst är den nya rådjursklänningen söt men jag är mer pepp på ytterplaggen i Innocent Worlds senaste kollektionssläpp.

アンクルリボンブーツ - Ankle ribbon boots
Så fruktansvärt söta galoschliknande stövletter!

ロッタコート - Lotta coat
Rådjursmönstrad pälskrage och en längre kappmodell. 40-talsflirten finns även här.

エミールクラウンコルシュミネ - Emily crown cross
Inte bara en polo i snygg blå färg, IW kallar den "Nordic blue". Ja tack.

Himla trist att IW säljer förra årets kappor igen. Kan de inte bara stoppa ner dem i lucky packsen så att vi slipper se dem ett tredje år?




While everyone fawns over the deer print JSK I am all over these items in Innocent World's latest reservation items.

Bilder © Innocent World

Vad har Metamorphose i kikarn?


En pixlad bild på Katos blogg (Metamorphoses huvuddesigner). Vad kan det vara? Är det ett halloween-tryck?




A blurred photo of the new collection on Metamorphose chief designer Kato's blog. What can it be? Is it a halloween theme?

Bild © Metamorphose

2009-09-03

En klänning, en bahytt och tre små oväntade överraskningar.

Idag fick jag paket! En klänning och bahytt av märket Victorian Maiden, båda köpta second hand av en koreansk tjej.

Jag har svårt för rosa inom lolita men lika svårt har jag att motstå den här gammelrosa nyansen som drar en aning mot lila. Jag fick en vacker underkjol i mjuk tyll, jag som trodde att underkjolen inte ingick. Jag trodde också att setet var gjort av sammet, som visade sig vara smalspårig manchester.

Detaljbild på bysten. Klädda knappar, mmm! Rosetten i midjan är avtagbar, väldigt praktiskt.

Jag är som ett barn när jag öppnar mina paket. Jag river upp kartongen och slänger stoppningen vilt omkring mig. Jag skulle precis städa undan skräpet från dagens paketöppning när jag såg något skumt på golvet. Vid en närmare titt såg jag att det var en rosbrosch som matchar klänningen och bahytten!

Att döma av formen är det med all sannolikhet en originalbrosch från Victorian Maiden. Jag älskar dunet och spiralerna som sticker fram under rosorna.

Jag hittade ytterligare två gåvor när jag tittade en sista gång i kartongen: en matchande hårnål och ett par underbart vackra örhängen. Vilken otroligt fantastisk överraskning!
 





I got a new dress and bonnet today, both from Victorian Maiden. I was about to throw away the box and paper stuffing from my latest package when I discovered freebies! A rose corsage brooch (most probably Victorian Maiden), a hair pin and a gorgeous pair of earrings. All matching the dress and bonnet I got. I love freebies!

Emily temple cute har höstens skinnjacka.


Flera fickor, rosettdetaljer och en färg som är en grov flirt med 40-talets pilotjackor. Tack Emily temple cute, ni har övertygat mig - jag måste ha en kort skinnjacka i min garderob igen.




I love this romantic flirt with the 40's.

Bild © Emily temple cute Nagoya

2009-09-02

Dagens outfit och middag med drinkar på Byttan.


I väntan på att mitt eget hår ska bli längre flätade jag in ett av löshårsrepen i mitt riktiga hår och fäste med hårnålar. Jag blev ganska nöjd men jag använder nog mer löshår nästa gång för att få flätan jämntjock. Vad tycker du?

Efter jobbet gick jag till Byttan med Lena för att prata om livet efter högskoleexamen. Jag hade mest ångest men jag åt och drack gott samtidigt som jag hade ångest.

Gratinerade sniglar

Lammkotletter

Ginger Passion: ingefära, rom, lycheelikör, passionsjuice

Mangomojito

"Någonting nytt, typ sött" sa jag och fick honung, sodavatten, gurka och lime


Klänning: Juliette et Justine
Blus: Emmaus second hand
Skor: Ellos
Väska: Lést Rose
Accessoarer: Glitter, Gina Tricot, Jane Marple, Smyckeskrinet





I braided my rope wig into my own hair in a side braid today. I like the way it turned out but next time I will probably use more rope wigs to get the braid more full and even. Do you like it?

I had dinner and drinks with Lena, a friend from my university class. I chose escargots, lamb chops, a ginger drink with rum and lychee liqeur, a mango mojito and a weird but nice drink made of honey, cucumber, soda and lime.

2009-09-01

Innehållet i rospåsen.



Alla prylar (utom blusen) är dödssnygga. Helt och hållet i min smak!




The contents of the rose lucky bag on Poupee. I love everything but the blouse. Totally my taste!