Kimono Fusion - I was second runner up!

Jag fick veta genom Bella att jag kom trea i Aftonbladets Kimono Fusion-tävling. Jag får en Shin Tanaka-tischa och biljetter till Kimono Fusion-utställningen på Östasiatiska muséet.
Jag tycker att det är skitkul och samtidigt sjukt trist att inte Sara vann för att jag personligen tycker att hennes outfit regerade totalt.




I won third place in the Kimono Fusion contest. I won a Shin Tanaka tee and tickets to the Kimono Fusion exhibition at the Eastasian museum.
I am happy that I won but at the same time disappointed that Sara didn't win because I personally think her outfit kicked ass.

Saturday adventure: harvest festival in Borgholm, Öland.

Vi gick upp tidigt för att hinna med bussen - som jag självklart uppfattat fel avgångstid till. Så vi blev sena ut till Borgholm.

Väl i Borgholm gick vi raka vägen till favoritbutiken Smyckeskrinet. Vi passade på att ta outfitbilder i Smyckeskrinets fantastiska trädgård. Idag bar vi allihop Innocent World.

Bellas nyaste klänning är fantastisk...

... och hårrosetten likaså.

Frida såg ut som Lilla My bland äppelträden.

Fia satte den eleganta ribban högt.

Jag blev glad över att Victorian Maiden-bahytten passade så bra till fler saker i min garderob än just klänningen den hör ihop med.

Brudarna köpte pumpor till sina mammor.

Pumporna hade fått mössor.

Vi fikade och jag var tvungen att ta en gudomlig räkmacka...

... och en pumpabakelse!

Frida tog en annan bakelse som jag gissade var en Mybakelse.

Nomnomnom!

NOMNOMNOM!

NmmNmmNmm!

När vi hade kommit tillbaka till Kalmar var vi hungriga igen och valde att gå till Ernesto. Jag åt grillad bläckfisk.

Frida tog en pasta...

... och Fia med.

Till efterrätt åt Frida en tiramisu och jag en kaffedrink med amaretto.

Nu är vi hemma och ska frossa i snacks, kakor, läsk och te medan vi spelar skräckspel med lysena släckta. Vi kanske lyssnar lite på Backstreet Boys också. Bara sådär, för att vi kan.




We went to the harvest festival and got up early to catch the bus. Unfortunately I had misunderstood the timetable so we were delayed. After the arrival we went straight to our favorite store Smyckeskrinet. They have an awesome garden in which we took outfit pictures, of course! The girls bought pumpkins as presents for their mothers and we had some sandwiches and coffee. Back in Kalmar we ate EVEN MORE as you can see. Now we're at home and about to stuff our faces with snacks, cookies, tea and soda while playing horrorgames with the lights out. We might even listen to Backstreet Boys, just because, you know.

Mitt bidrag till Kimono Fusion-tävlingen i Aftonbladet.

Det här är mitt bidrag till Aftonbladets Kimono Fusion-tävling, jag tackar min läsare Marie för tipset.
Förstapriset är ett plagg från Takuya Angel, ANREALAGE eller Suzuki Takayuki till ett värde av 4000 kronor. Övriga priser är en tischa designad av Shin Tanaka, smycken från Shojono Tomo och biljetter till Östasiatiska muséets Kimono Fusion-utställning.

Sjukt kul, ställ upp du också! Skynda, sista anmälningsdag är nu på måndag den 28 september.




I chose this outfit for Swedish newspaper Aftonbladet's Japanese fashion competition. First prize is a garment from Takuya Angel, ANREALAGE or Suzuki Takayuki for a value of 4000 SEK (approximately 580 USD).

Outfit of the day - and a new lolita!

Idag fikade jag med Sara från Växjö. Morgonen började katastrofalt. Jag blev en kvart sen och när jag väl kom fram hittade jag inte Sara. Jag fick panik - tänk om Sara trodde att jag hade dissat henne med flit? Jag hade varken hennes nummer eller möjlighet att ta reda på hennes nummer. Jag flög in och ut ur stationen, gick till tygaffären som jag visste att hon ville gå till och fiket vi hade pratat om att äta paj på. Hon var inte på något utav ställena. Jag gav butiksbiträdena mitt mobilnummer och bad dem hålla utkik efter en tjej klädd som mig. Så gick jag tillbaka till stationen - och där stod Sara! Hennes tåg hade blivit en halvtimme försenat så hon hade precis stigit av när jag kom tillbaka. Vilken lättnad!


Det är så skönt att prata med någon som är jämnårig (till och med lite äldre än jag!) som har samma grundintresse men också fler diskussionensämnen än bara kläder. Till exempel professionalitet, fördomar om asiatisk homogenitet, servicekänsla och generationsklyftor.

Idag hade jag på mig min klänning som jag har tjatat så mycket om att den får mig att tänka på mitt älsklingsspel som barn. Ser ni den lilla musen på minibaskern förresten?





Klänning: Innocent World
Blus: Wasteland Retro Clothing
Kofta: Putielal
Strumpbyxor: H&M
Minibasker med liten mus: handvirkad av Désirée
Accessoarer: H&M, Innocent World, Gina Tricot
Skor: Bodyline
Väska: Lést Rose




I met Sara from Växjö for the first time today. I was late to meet her so I almost panicked when I couldn't find her. I looked for her on the train station, I went to the fabric store and the café we talked about going to but I couldn't see her anywhere. When I headed back to the station I saw her standing there waiting for me. What luck! Apparently her train had been delayed so she had just arrived by the time I headed back to look for her a second time.
We had pie and talked about professionality, prejudices about asian homogeneity, servicemindedness and generation gaps. It's so refreshing to talk to someone my own age (and a bit older!) who shares an interest with me but still has more to say about things than just commenting on clothes.

I also wore my new dress today which makes me think of my favourite game from my childhood. Can you see the little mouse on the mini beret by the way?

Taking photos for Ulrika Minami Wärmling's next painting.

Jag följde med när Sara och Josephine blev fotade av Ulrika Minami Wärmling som målade mig nyligen. Katja dök upp som en överraskning tillsammans med en väninna som var i stan över dagen. Det var inte tänkt att jag också skulle bli fotad men det blev så ändå. Jag ser på bilderna att jag behöver en bättre underkjol till klänningen dessutom.




I accompanied Sara and Josephine when they were photographed by Ulrika Minami Wärmling who recently painted me. Katja showed up like a pleasant surprise with a friend who was in town over the day. I wasn't supposed to be photographed today but Ulrika went ahead and did it anyway. I clearly need a new underskirt for that dress.

På visit i Borgholm.

Idag gjorde vi en dagsutflykt till Borgholm för att besöka de vanliga juvelerna; Smyckeskrinet, Don&Donna samt gelaterian. Mmm, GLASS. Jag tog en bägare med chokladmunk- och Bounty-glass.














We went to Borgholm to visit some of our favourite stores and eat Sweden's best gelato EVER. MMM, GELATO. I picked chocolate doughnut and Bounty gelato.

Andras bilder från helgen som gick.

Alla fick körsbär i drinkarna utom jag. Hela helgen.

Men jag var ganska nöjd ändå.

Jag demonstrerade exakt hur stor min väska är.

I fortsättningen får Hanna mindre än ett halvt glas bubbel.

Vi som höll i bord 4 på loppisen.
Fan vad kort jag är.

Ylva ska då alltid suktas. Här med en brödbit.




Other people's photos from the past weekend.

Bilder © Sofia och Katja