30 september 2009

Mathilda - contestant in Swedish Junior ESC wearing Angelic Pretty on Friday!

Nu är det bara två dagar kvar till Lilla Melodifestivalen. Som jag tidigare berättat har stylisten för Lilla Melodifestivalen bekräftat att en tävlande kommer att bära en Angelic Pretty-klänning. Den tävlande heter Mathilda, 10 år från Vimmerby.

Såhär skriver Mathilda på sin blogg:

Sedan gick jag till stylisten och provade kläder jag tittade på en bild med en jätte fin klänning på som jag kanske ska ha på finalen om det finns i min storlek. Den är från Japan!

Mathildas låt heter Kom till mig. På fredag den 2 oktober kommer du att kunna rösta på henne. Lilla Melodifestivalen sänds i SVT Barnkanalen.



Mer om Mathilda på Lilla Melodifestivalens sajt/SVT Barnkanalen
Läs Mathildas blogg




As I have written earlier, a contestant in the Swedish Junior Eurovision Song Contest will be wearing an Angelic Pretty dress. The contestant is Mathilda, 10 years old from Vimmerby. She also writes in the official blog that she has "been to the stylist to look at a dress from Japan".
The contest will be aired on Friday October 2nd in SVT Barnkanalen.

Images © SVT

Last day before the official release and I let my aggressions out on my laundry.


Nu kan jag inte göra något mer. Nu låter jag allting hända och det som händer får jag ta itu med när det dyker upp.
Imorgon öppnas den nya sajten och mitt officiella projekt är slutfört. Det blir tårta och uppvisning på projektor inför hela jobbet. Jag ska väl säga något trevligt vid demonstrationen också. Typ; "Äntligen är den här skiten över, nu har vi en jävligt het sajt!"
Framförallt ska jag käka tårta och dricka kaffe så att jag sprängs. Jag har beställt Mytårta.

Efter det här ska jag sätta upp en publiceringsguide av något slag och utbilda personalen i publicering. "Alla bilder ska vara vänsterställda", "halvfet text på ingressen" och sådant där.


Ett projekt är inte ett projekt utan alla Murphy-tillfällen och först nu kan jag slänga saker omkring mig utan att sakerna går sönder - TVÄTTEN. Det låter lagom mycket, det är lagom tungt när det är blött och det ska ju ändå slängas omkring. Slängas ner i påsar, slängas in och ut ur tvättmaskinen, slängas in och ut ur centrifugen, slängas in och ut ur torkskåpet. Jag tar ut min aggression på tvätten. Moget.

Klänning, kofta: Innocent World
Strumpbyxor: Åhléns
Ring: Jane Marple
Halsband: Gina Tricot
Skor: Bodyline





Tomorrow is the official release date of the homepage and so my official project has ended. There will be cake and there will be coffee and I will show the finished product for my coworkers and I will need to say something like; "Finally this shit is over, here's the effing awesome site!"

I'm doing laundry tonight. Laundry is great to use for venting as it's supposed to be thrown around anyway; down in the bag, in and out of the washing maching, in and out of the drying machine and all that without breaking anything. How mature of me.

29 september 2009

Outfit of the day, food and general PLZ BE OVER NAO rant.


Imorgon är sista arbetsdagen med webbprojektet som jag arbetat med i ett år, det stora projektet som jag blev anställd för att dra i hamn. På torsdag är det release, alla url:er länkas om, allting måste fungera och jag försöker knyta ihop säcken. Hade det inte varit för min nyaste medarbetare Kalle hade jag sprängts av frustration. Den senaste månaden har varit fruktansvärd när det gäller kommunikation från alla håll och kanter och jag funderar ju såklart på om det är mitt fel. Att skylla på att andra människor är idioter håller inte längre, det måste finnas någon annan anledning till att det känns som om folk inte lyssnar på vad jag säger eller tar mig på allvar. Eller?

Mest förbannad blir jag på de personer som hittills visat sig vara totalt ointresserade av att bidra till webben och som dyker upp nu, två dagar innan release, för att peka ut alla fel som finns med webben. Men herregud, vi har arbetat med det här i ETT ÅR, varför har du inte SAGT NÅGONTING förrns nu??!! Jag blev så förbannad att jag ställde mig rakt upp och ner på mitt kontorsrum och skrek. Rakt ut. Vilken tur att dörren var stängd och att det inte finns några kursdeltagare i lokalerna den här veckan.

Jag har aldrig längtat hem från mitt jobb så mycket som idag kan jag ju säga. Jag har heller aldrig längtat så mycket till en torsdag som nu.


Ikväll åt jag ugnsgrillad kyckling med sallad, körsbärstomater, avocado och mangorajasås. Om jag bara fick äta en enda sak resten av mitt liv skulle det vara kyckling. Vad skulle du äta?

Kofta, klänning, halsband: Innocent World
Blus: Wasteland Retro Clothing
Pälskrage, diadem: H&M





I am on the verge of bursting out of frustration over the workload that involves the release of the web project I have been working on for the past year, the very project I was hired to execute. This past month has been a circus consisting of bad communication, people neither listening nor taking me seriously. Why? I can't wave it off with "people are idiots" anymore so what exactly am I doing wrong?

I had to stand straight up in my office room today and just scream to vent my anger over this waffle of a coworker who haven't been interested in contributing to the project in any form until today when it was just a PERFECT day to point out all the FAULTS with the new web. Two days before the official release??! COME ON!

Please, let it be Thursday soon.

I had roasted chicken with salad, cherry tomatoes, avocado and mangoraja sauce for dinner today. If I had to choose one thing only to eat for the rest of my life it would be chicken. What would you choose?

Eniro Reklamfabriken banner contest is soon over and I'm not winning.


Fyra timmar kvar till dess att Eniros septemberomgång av Reklamfabriken är över. Dessvärre halkade jag ner från topp 5 under helgen. Jag har inga fler vänner, släktmedlemmar eller arbetskamrater än de som redan har röstat så jag blir inte en av de fem som garanterat får en iPhone. Det var ju liksom mitt mål med det hela, att få en iPhone. Själva bioreklamen som är förstapriset struntar jag fullständigt i. Jag har fortfarande en chans att bli en av de fem som en jury väljer ska vinna en iPhone men där får ödet ha sin gilla gång.

Tack iallafall till alla som har röstat. Jag ligger ju åtminstone inte sist. ;)




The banner contest has four hours left of it's September run. I was in the top 5 before the weekend, which meant I was guaranteed an iPhone. During the weekend I slipped down to 7th place so no iPhone for me. I don't care much for the real commercial (which is the grand prize) so the iPhone was my main objective. I don't have any more friends, relatives or coworkers either so my trip ends here. I can still be one of the five people that a jury decides on winning an iPhone but faith will have to sort that out by itself.

Thanks to everyone who voted anyway. At least I am not last. ;)

Brand vs offbrand, vecka 40


POP Candy Bag
8295 yen
Angelic Pretty


Sweet cross body bag
22 brittiska pund
Topshop





Brand vs offbrand, week 40

28 september 2009

Chillier weather calls for warmer clothing.


Idag svajade termometern kring 10-strecket och trots att jag hade vinterstövlar och fuskpälscape frös jag. Det är en utmaning att klä sig för nordisk vinter som lolita, Sara som bor uppe i Luleå vet precis vad jag menar. Ännu jobbigare blir det för mig som fryser som en gnu. Ju kallare det blir, desto fler lager har jag på mig enligt nedanstående lista.

Närmast kroppen har jag:
tunna basplagg som långärmade tröjor eller linnen, helst i bomull eller siden
strumpbyxor i ull eller bomull

I mellanlagret har jag:
yllemamelucker över strumpbyxorna för att hålla rumpan varm (enda tillfället jag använder mamelucker)
overknee- eller knästrumpor över strumpbyxorna

Som vanligt klädlager bär jag:
långärmad blus i tjockare material
klänning i sammet, helst i en modell som går ner över halva vaderna, alternativt en långärmad klänning
långärmad kofta

Ytterplaggslagret består av:
en tjock kofta med uppvikbar krage
halsduk som går att vira minst tre varv runt halsen
tumvantar eftersom jag fryser för mycket i fingervantar
mössa och/eller öronmuffar
jacka i ullblandning
fodrade stövlar

Blir det riktigt kallt använder jag min fuskpälscape och min pälsmuff.
Trots alla dessa lager av kläder brukar jag frysa för att det alltid kilar in någon liten ilande vintervindpust mellan fibrerna eller för att jag går för snabbt, svettas och sedan blir kall. Usch, jag hatar vintern.

Cape: DreamV
Klänning: HMHM
Strumpbyxor: Åhléns
Stövlar: chilli
Vantar: Wedins
Accessoarer: H&M, Metamorphose





It was 10 degrees Celsius today, I wore this and I was still freezing. Dressing lolita through Nordic winters is a challenge. The colder it gets, the more layers I put on.

I wear thin basic garments like longsleeved shirts or singlets and tights in wool or cotton closest to my body.
The middle layer consists of wool bloomers (only time I wear bloomers) to keep the bottom warm and overknee or kneesocks over the tights.
As regular wear I choose longsleeved shirts in thicker materials, dresses in velvet (preferrably midcalf models) and a cardigan. Sometimes I wear longsleeved dresses but still with the cardigan over.
Outerwear I prefer is a thick sweater with a high collar, a scarf I can wrap atleast three times around my neck, mittens, hat and/or earmuffs, a fully lined jacket (preferrably wool blend) and lined boots.
If it gets really cold I put my hands in a muffler and throw the faux fur cape on top of the jacket.

Despite all of these layers, there is always a risk of a small icy windgust finding it's way through all the fibers. I hate winter.

The rain washes away my concentration.


Nu är det jobbigt att fokusera. Det är så mycket som måste göras. Texter som ska läggas in och bilder som ska redigeras. Jag har förstått att det inte är någon idé att jaga folk som inte vill prioritera sina arbetsuppgifter och då sitter jag här med en halvfärdig produkt. Hur var det tänkt egentligen att lanseringen ska gå igenom på torsdag om inte alla lägger manken till? Nä, just det. Det är precis likadant som det var i grundskolan; jag knyter ihop för att alla i gruppen ska få MVG. Blä, jag vill bara spy.




I need to focus; collecting texts and editing images. They want the project to be released on Thursday but how is that supposed to happen when noone wants to work for it?


Image © ~magic09 via Honeyed

27 september 2009

Time for the girls to go home and for me to return to an empty apartment.

Seg dag idag, precis som en söndag ska vara.
Bella var höstig i sin morioutfit, Frida var stilren i skotterutigt och jag var slarvig och tappade bort min röda matchande blomma som jag hade satt i baskern. :/
Nu är det tomt i lägenheten. Tomt på soffan, en diskhög i köket och kaksmulor på golvet. Det är jag och teven igen.










Bella was perfectly autumnal in her mori style outfit. Frida went casual in tartan. I unfortunately lost the matching red flower I had put in my beret. :/
The apartment feels so empty. An empty couch, dirty dishes in the kitchen and cookie crumbs on the floor. It's just me and the TV again.

Tonight I have a banner spot on Expressen Nöje.


En del av bannertävlingen innebär tydligen att min banner roterar på Expressens Nöjessida. Så ikväll mellan kl 20-21 kommer min banner att flasha förbi i ögonvrån.
Har du inte röstat på mig ännu så har du fortfarande tid på dig. Klicka här för instruktioner, tack till alla som har röstat hittills och tack på förhand till dig som röstar nu.

Nu ska jag ner på stan med brudarna, fika lite och vinka av dem vid tågstationen.




My banner will apparently appear on the Swedish newspaper Expressens entertainment pages between 8-9PM tonight as part of the competition. If you haven't voted for me yet, here's how you do it. I appreciate every help I can get!

Now we're going to town, having a coffee and I'll wave them off at the train station.

26 september 2009

Saturday adventure: harvest festival in Borgholm, Öland.

Vi gick upp tidigt för att hinna med bussen - som jag självklart uppfattat fel avgångstid till. Så vi blev sena ut till Borgholm.

Väl i Borgholm gick vi raka vägen till favoritbutiken Smyckeskrinet. Vi passade på att ta outfitbilder i Smyckeskrinets fantastiska trädgård. Idag bar vi allihop Innocent World.

Bellas nyaste klänning är fantastisk...

... och hårrosetten likaså.

Frida såg ut som Lilla My bland äppelträden.

Fia satte den eleganta ribban högt.

Jag blev glad över att Victorian Maiden-bahytten passade så bra till fler saker i min garderob än just klänningen den hör ihop med.

Brudarna köpte pumpor till sina mammor.

Pumporna hade fått mössor.

Vi fikade och jag var tvungen att ta en gudomlig räkmacka...

... och en pumpabakelse!

Frida tog en annan bakelse som jag gissade var en Mybakelse.

Nomnomnom!

NOMNOMNOM!

NmmNmmNmm!

När vi hade kommit tillbaka till Kalmar var vi hungriga igen och valde att gå till Ernesto. Jag åt grillad bläckfisk.

Frida tog en pasta...

... och Fia med.

Till efterrätt åt Frida en tiramisu och jag en kaffedrink med amaretto.

Nu är vi hemma och ska frossa i snacks, kakor, läsk och te medan vi spelar skräckspel med lysena släckta. Vi kanske lyssnar lite på Backstreet Boys också. Bara sådär, för att vi kan.




We went to the harvest festival and got up early to catch the bus. Unfortunately I had misunderstood the timetable so we were delayed. After the arrival we went straight to our favorite store Smyckeskrinet. They have an awesome garden in which we took outfit pictures, of course! The girls bought pumpkins as presents for their mothers and we had some sandwiches and coffee. Back in Kalmar we ate EVEN MORE as you can see. Now we're at home and about to stuff our faces with snacks, cookies, tea and soda while playing horrorgames with the lights out. We might even listen to Backstreet Boys, just because, you know.

Blog Widget by LinkWithin